Teste de Nacionalidade
Brazilian costs · 20 November 2026 · 7 min

Brazilian documents for Portuguese citizenship: the cost

Before you read: see how many you would get right on the test today. Free, no signup, every answer explained.
Try 20 free questions

If you were born in Brazil and are applying for Portuguese citizenship by residence, the Brazilian paperwork costs roughly R$375 to R$495 in 2026. That buys one full-content birth certificate from the registry office, two apostilles, and a criminal record certificate from the Federal Police, which is free. The exact figure depends on the state, because each Brazilian state sets its own registry fees. Translation costs nothing because it is not needed. On the Portuguese side, an adult application costs €250.

This page is only about money. For where each paper comes from and the order to request them, see the guide to Brazilian documents. The paperwork is the easy half; the harder half is often the two exams the process can require.

Key facts
  • The Federal Police certificate is free. You pay for the registry certificate and for the apostilles.
  • One apostille per document, whatever its length.
  • Fees are set by state law: identical across a state, different between states.
  • Documents in Portuguese need no translation, sworn or otherwise.

What do Brazilians call these things?

Three words save a lot of confusion. A cartório is a privately run registry or notary office acting under state licence: it keeps birth records and issues certificates. A certidão em inteiro teor is the full-content copy of your birth record, not the short version most families keep at home, and it is the one Portugal asks for. Emolumentos are the fees a cartório charges, fixed in a public table.

What does each document cost, state by state?

The table below uses the 2026 fee schedules of three of Brazil's largest states, checked in November 2026. São Paulo and Minas Gerais print the total the customer pays. Rio de Janeiro prints the base fee and then adds several percentage-based court and registry funds, so what you pay in Rio is higher than the number in its table.

DocumentSão PauloRio de JaneiroMinas Gerais
Full-content birth certificateR$92.20, plus municipal ISS taxR$164.47 base fee, plus fundsR$127.64
Apostille, per documentR$164.14R$105.24 base fee, plus fundsR$182.91
Federal Police criminal recordFreeFreeFree

São Paulo's figures come from the state's civil registry fee table in force since 8 January 2026 and from the apostille price posted by a notary office in the capital. Rio's and Minas's come from their courts' official fee orders, listed at the foot of this page.

Why is the same paper priced differently in each state?

Brazilian registry offices do not set prices. Each state passes a fee law, and every cartório in that state applies the same table. A certificate costs the same in Campinas as in São Paulo city, but not the same in São Paulo as in Belo Horizonte.

The apostille has its own rule. Brazil's National Council of Justice tied it to the price of a power of attorney with no declared value, at each state's rates. Rio and Minas have since given the apostille its own line in their tables, and that line is what you pay.

This has a useful consequence. Any authorised cartório can apostille a document from any state, and the price is the table of the office that does it. A certificate issued in Belo Horizonte can be apostilled in Rio by a relative who lives there. The certificate itself, though, is always paid to the office that holds your birth record.

What is the total for a typical application?

For citizenship by residence there are three paid steps: one full-content certificate and two apostilles, one on the birth certificate and one on the police record.

  • São Paulo: R$92.20 + 2 × R$164.14 = R$420.48, plus municipal tax on the certificate.
  • Minas Gerais: R$127.64 + 2 × R$182.91 = R$493.46.
  • Rio de Janeiro: R$164.47 + 2 × R$105.24 = R$374.95 in base fees, before the funds are added.

Take someone born in Belo Horizonte who now lives in Porto, with a cousin still in Minas. They order the certificate online from the Belo Horizonte registry (R$127.64), and the cousin has it apostilled locally (R$182.91). Months later, with everything else ready, they download the free police certificate and the cousin apostilles that too (another R$182.91). Total: R$493.46, plus postage to Portugal.

What costs are not in any table?

Postage or courier to Portugal, which depends on how you send it. Any service charge for ordering remotely through an online portal instead of at a counter. And, where the table leaves it out, the municipal ISS tax. None of these has a single official price, so we do not quote one.

The avoidable costs are more useful to know:

  • A second apostille after a mistake. If the details you gave were wrong, the replacement is charged again.
  • A police certificate that expired. It is valid for 90 days. The certificate is free, but the new apostille is not.
  • Sworn translation. Portugal's nationality rules only require translation of documents in a foreign language. Brazilian Portuguese is not one.
  • Portuguese records. Your Portuguese criminal record and your AIMA residence data are obtained by the registry itself. You do not request or pay for them.

Is the short-form certificate a way to save money?

It is cheaper, which is exactly why people send it. In São Paulo the short form costs R$45.96 before municipal tax, about half the full version; in Minas, R$63.83; in Rio, R$122.87 base fee, without the R$41.60 supplement the full version adds. You save 40 to 50 reais. But Portugal's nationality rules ask for civil registry certificates as a full copy of the record "where possible", and the short form leaves out the annotations on your record. If the registry rejects it, you pay for a second certificate, a second apostille and several more weeks.

Why do you need an apostille at all?

Portuguese law requires certificates issued by a foreign civil registry to be legalised, and for a Brazilian document going to Portugal that legalisation is done exclusively by apostille. It is a stamp certifying the signature on the document, not its content. It does not renew anything: a police certificate that expires stays expired, however recently it was apostilled.

Does anyone get the certificate for free?

In Brazil, yes, though rarely in this situation. São Paulo's table lists birth certificates as free for people formally recognised as poor, and the underlying rule is federal. The apostille has no such exemption: the National Council of Justice waives its fee only when a federal government body requests the document for use abroad.

What if you are applying through marriage or descent?

Every extra Brazilian certificate brings its own fee and its own apostille. Applying through marriage adds the Brazilian marriage certificate: in Minas, another R$310.55 once apostilled. Applying through descent means one certificate per generation, each apostilled.

And what does Portugal charge?

€250 for an adult's naturalisation, €200 for a minor or an incapacitated person, paid when you file to the IRN, the Portuguese registry agency. Citizenship goes through the IRN and its Central Registry Office, not through AIMA, which handles residence permits. The fee is not refunded if the application is rejected at the outset. Some applicants pay nothing; see who is exempt from the fee.

Where should you start?

With the full-content certificate. It comes first in the queue, and no rule sets an expiry date for it. Leave the police certificate for last. While you wait for registry offices, use the time on the part no stamp can fix: our free practice quiz shows which topics you would miss today.

Sources

See where you stand — free
Across the law's 5 themes, every answer explained. No card, no signup.
Try 20 free questions
Or carry it in your pocket
The app has all 477 questions, timed mock exams and works with no connection.
Download on the App StoreGet it on Google Play