Социальные права в Конституции: здоровье, школа, работа
Социальные права в Конституции Португалии — это те, которыми пользуются каждый день: охрана здоровья, образование, социальное обеспечение, жильё, труд, защита семьи, детства и старости. Они собраны в отдельный блок — раздел III части I, «Экономические, социальные и культурные права и обязанности» (Direitos e deveres económicos, sociais e culturais), — и почти все начинаются с одних и тех же слов: «Все имеют право» (Todos têm direito).
Отличает их не важность, а то, как они действуют. Свобода — например, свобода выражения мнений — применяется напрямую: никому не нужно ждать закона, чтобы она у него появилась. Социальное право в большинстве случаев — это задача, которую Конституция поручает государству; его сопровождает формула «incumbe ao Estado» — «на государство возлагается». В этой теме правильный ответ от почти правильного чаще всего отделяет именно это различие. Если вы ещё не видели общей картины теста, начните с обзора теста на гражданство по новому закону; всю тему — политические права и обязанности — смотрите в материале права и обязанности, которые добавляет гражданство.
- Здоровье, социальное обеспечение, жильё, образование и труд — права «всех», а не только португальцев.
- Национальная служба здравоохранения, по словам Конституции, «всеобщая и всеохватывающая» и «стремящаяся к бесплатности» — а не «бесплатная».
- Обязательное школьное обучение длится с 6 до 18 лет и заканчивается раньше только у тех, кто получил аттестат о среднем образовании.
- Право на забастовку и гарантия занятости — не социальные права: они относятся к правам, свободам и гарантиям.
Где в Конституции социальные права?
Часть I Конституции, об основных правах и обязанностях, состоит из трёх разделов. Первый посвящён общим принципам, таким как всеобщность и равенство. Второй — правам, свободам и гарантиям: жизни, свободе выражения мнений, свободе вероисповедания, праву голоса. Третий — экономическим, социальным и культурным правам, и он делится на три главы. В таблице — что находится в каждой из них и какое слово в вопросе обычно решает ответ.
| Право | Где находится | Что говорит Конституция | Слово, которое решает |
|---|---|---|---|
| Труд | Гл. I — экономические | «Все имеют право на труд»; государство содействует полной занятости | содействует |
| Права работников | Гл. I — экономические | Равная оплата за равный труд, оплачиваемый отпуск, ограничение рабочего дня, минимальная зарплата | независимо от гражданства |
| Социальное обеспечение | Гл. II — социальные | Защита при болезни, старости, инвалидности, вдовстве, сиротстве и безработице | единая система |
| Здоровье | Гл. II — социальные | Всеобщая и всеохватывающая национальная служба здравоохранения | стремящаяся к бесплатности |
| Жильё | Гл. II — социальные | Жилище надлежащего размера, с гигиеной, комфортом и приватностью | возлагается на государство |
| Семья, детство, старость | Гл. II — социальные | Защита со стороны общества и государства; ясли; экономическая безопасность пожилых | защита |
| Образование | Гл. III — культурные | Всеобщее, обязательное и бесплатное базовое образование | постепенно |
Обратите внимание: труд встречается дважды. Право на труд и права работников на зарплату и отпуск находятся в разделе III. Но есть и другая группа прав работников, которая по порядку статей идёт раньше и стоит в разделе II. Здесь и кроется ловушка.
Почему право на забастовку — не социальное право?
Потому что Конституция поместила его в другое место. Глава «Права, свободы и гарантии работников» находится в разделе II и включает гарантию занятости — с запретом увольнений без уважительной причины или по политическим либо идеологическим мотивам, — свободу профсоюзов и право на забастовку. Это права тех, кто работает, но Конституция обращается с ними как со свободами, а не как с задачами государства.
Следствие вполне практическое. У прав, свобод и гарантий усиленный режим, который Конституция описывает так:
«Os preceitos constitucionais respeitantes aos direitos, liberdades e garantias são directamente aplicáveis e vinculam as entidades públicas e privadas.»
То есть нормы Конституции о правах, свободах и гарантиях применяются непосредственно и обязательны и для государственных, и для частных субъектов. Право на забастовку существует, даже если ни один закон его не регулирует; закон может ограничить его только в случаях, которые предусматривает Конституция, и без обратной силы. Право на жильё, напротив, никому не даёт ключей от квартиры на следующий день: оно обязывает государство вести жилищную политику, развивать доступное и социальное жильё и добиваться арендной платы, соразмерной доходам семей. Вопрос «какое право применяется непосредственно?» спрашивает именно об этом различии.
Бесплатна ли Национальная служба здравоохранения?
Не совсем, и Конституция говорит это тщательно выбранным словом. Текст начинается с права и обязанности в одной фразе: «Все имеют право на охрану здоровья и обязаны его защищать и укреплять». И говорит, как это право осуществляется: через национальную службу здравоохранения (Serviço Nacional de Saúde), «всеобщую и всеохватывающую и, с учётом экономического и социального положения граждан, стремящуюся к бесплатности».
Три слова — три возможных ответа. Всеобщая (universal) значит для всех; всеохватывающая (geral) — что она покрывает любую помощь: Конституция говорит о профилактической, лечебной и реабилитационной медицине; стремящаяся к бесплатности (tendencialmente gratuito) значит, что бесплатность — это направление, в котором движется система с учётом экономического положения каждого, а не гарантия нулевой цены за каждое обращение. В вопросе с вариантами ответа вариант «бесплатная для всех» кажется верным, но неверен. Та же фраза о здоровье — ещё и одно из немногих прав, которые Конституция записывает вместе с обязанностью; этот короткий список есть в карточке о правах, которые одновременно обязанности.
До какого возраста школа в Португалии обязательна?
До 18 лет. Конституция поручает государству обеспечить «всеобщее, обязательное и бесплатное» базовое образование, а закон об обязательном школьном обучении пошёл дальше: детьми школьного возраста он считает детей и подростков от 6 до 18 лет. Обязанность заканчивается одним из двух способов — когда ученик получает аттестат о среднем образовании или, если аттестата нет, в том учебном году, когда ему исполняется 18.
В рамках обязательного обучения образование бесплатное, и закон уточняет, от чего это освобождает: от платы за обучение, сборов и пошлин за зачисление, посещение и выдачу документов. Для следующих ступеней Конституция использует другое слово: государство должно «постепенно» (progressivamente) вводить бесплатность всех ступеней образования. Из вопросов этой темы именно в этом на нашем тренажёре ошибаются чаще всего — четыре ответа из десяти называют другой возраст, почти всегда 16; цифры — в материале вопросы квиза, в которых ошибаются чаще всего.
Деталь, важная для тех, кто приехал из-за границы: в тот же перечень задач государства входит обеспечить детям иммигрантов «надлежащую поддержку для реализации права на образование», а детям эмигрантов — обучение португальскому языку.
Социальное обеспечение, семья и старость: что обещано
«Все имеют право на социальное обеспечение». Система, которую Конституция поручает организовать государству, — единая и децентрализованная, и она защищает «при болезни, в старости, при инвалидности, вдовстве и сиротстве, а также при безработице». Есть правило, которое стоит запомнить: при расчёте пенсий по старости и инвалидности учитывается весь трудовой стаж, в каком бы секторе ни работал человек.
Вокруг этого ядра — права, которые защищают людей на разных этапах жизни: семья как «основной элемент общества» — с правом на сеть яслей и на совмещение работы и семейной жизни; детство — с запретом труда несовершеннолетних школьного возраста; старость — с правом на экономическую безопасность и на условия, которые помогают избежать изоляции. Схема повторяется: право для всех и перечень того, что государство должно сделать, чтобы оно стало реальным.
У иностранца, который живёт в Португалии, эти права уже есть?
Да. Конституция даёт иностранцам, которые находятся или проживают в Португалии, права и обязанности гражданина Португалии — с исключениями, в основном политическими, и ни одно из них не касается социальных прав. О правах работников Конституция пишет это прямым текстом: они действуют «независимо от возраста, пола, расы, гражданства, территории происхождения». Доступ к школе или к центру здоровья (centro de saúde) вам даст не гражданство; тест требует, чтобы вы знали, откуда эти права берутся.
Как распознать вопрос о социальных правах
Три проверки решают почти все такие вопросы. Первая: сопровождает ли право формула «incumbe ao Estado»? Тогда это социальное право, и правильный ответ говорит о задаче государства, а не о праве, которое действует немедленно. Вторая: есть ли в вопросе наречие? «Tendencialmente» (стремящаяся к бесплатности) и «progressivamente» (постепенно вводимая бесплатность) — два слова этой главы, которые меняют ответ. Третья: речь о забастовке, увольнении или профсоюзе? Тогда это не социальная глава — это свободы, с прямым действием.
Чтобы поставить эту тему рядом с остальными четырьмя, смотрите пять тем, одна за другой, и карту Конституции 1976 года по частям. А потом в бесплатном пробном тесте есть вопросы о правах и обязанностях — проверьте, усвоились ли три проверки.
Источники
- Constituição da República Portuguesa, artigos 9.º, 15.º, 17.º, 18.º, 53.º, 55.º, 57.º, 58.º, 59.º, 63.º, 64.º, 65.º, 67.º, 69.º, 72.º, 73.º, 74.º e 75.º
- Lei n.º 85/2009, de 27 de agosto (regime da escolaridade obrigatória), artigos 2.º e 3.º
- Lei da Nacionalidade (Lei n.º 37/81), artigo 6.º, n.º 1, alínea d)
