Quantos países falam português? Os 9 da CPLP

O português é língua oficial em nove países, e os nove formam a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP): Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. A CPLP nasceu em Lisboa, a 17 de julho de 1996, com sete membros; Timor-Leste entrou em 2002 e a Guiné Equatorial em 2014. Muitas listas antigas ainda dizem «oito» — o número certo hoje é nove.
Num teste sobre cultura portuguesa, a língua aparece menos como gramática e mais como património: o que a Constituição manda fazer com ela, que países a partilham, que dia a celebra. O enquadramento geral do teste — quem o faz e o que a lei pede — está em o teste de nacionalidade da nova lei. Esta página trata só do mundo lusófono; a prova de português (o nível A2) é outro assunto e tem a sua própria página.
- Nove países têm o português como língua oficial: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.
- A CPLP foi criada em Lisboa a 17 de julho de 1996 e tem lá a sua sede.
- A Constituição diz que «a língua oficial é o Português» e manda o Estado promover a sua difusão internacional.
- O 5 de maio é o Dia Mundial da Língua Portuguesa, proclamado pela UNESCO em 2019.
Em quantos países o português é língua oficial?
Em nove, espalhados por quatro continentes. Na Europa, Portugal; na América, o Brasil, que é de longe o país com mais falantes; em África, Angola, Moçambique, Cabo Verde, a Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e a Guiné Equatorial; na Ásia, Timor-Leste. Em vários deles o português divide o estatuto com outras línguas: em Timor-Leste, com o tétum; na Guiné Equatorial, com o espanhol e o francês.
| País | Continente | Na CPLP desde |
|---|---|---|
| Angola | África | 1996 (fundador) |
| Brasil | América do Sul | 1996 (fundador) |
| Cabo Verde | África | 1996 (fundador) |
| Guiné-Bissau | África | 1996 (fundador) — suspensa desde dezembro de 2025 |
| Moçambique | África | 1996 (fundador) |
| Portugal | Europa | 1996 (fundador) |
| São Tomé e Príncipe | África | 1996 (fundador) |
| Timor-Leste | Ásia | 2002 |
| Guiné Equatorial | África | 2014 |
Duas notas evitam respostas erradas. A primeira: Macau, onde o português continua a ser língua oficial ao lado do chinês, não é um país e não é membro da CPLP — se a pergunta for «quantos países», Macau não entra na conta. A segunda: a Guiné-Bissau foi suspensa das atividades da organização depois do golpe militar de novembro de 2025, mas continua a ser um Estado-membro e um país de língua oficial portuguesa.
O que é a CPLP e quando nasceu?
A CPLP é uma organização internacional dos Estados que têm o português como língua oficial. Foi criada numa cimeira de chefes de Estado e de Governo em Lisboa, a 17 de julho de 1996, pelos sete países que então partilhavam a língua: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe. A sede ficou em Lisboa.
O alargamento seguiu a história. Timor-Leste tornou-se independente em 2002 e entrou nesse mesmo ano. A Guiné Equatorial, antiga colónia espanhola, foi admitida em julho de 2014, na cimeira de Díli — a adesão mais discutida da organização, porque o português ali é uma língua oficial recente e pouco falada.
Para quem vive em Portugal, a sigla aparece sobretudo noutra conversa: a autorização de residência CPLP e o acordo de mobilidade. Essas regras de imigração estão explicadas em quando começa a contar o prazo na mobilidade CPLP; aqui interessa a CPLP como comunidade de língua, que é o ângulo de uma pergunta de cultura.
- 1990Assinatura, em Lisboa, do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.
- 17 jul 1996Criação da CPLP em Lisboa, com sete Estados fundadores.
- 2002Timor-Leste, recém-independente, entra na CPLP.
- 2009A CPLP passa a assinalar o 5 de maio como dia da língua e da cultura.
- jul 2014A Guiné Equatorial é admitida como nono membro.
- nov 2019A UNESCO proclama o 5 de maio Dia Mundial da Língua Portuguesa.
O que diz a Constituição sobre a língua portuguesa?
Diz três coisas, e cada uma pode dar uma pergunta. A primeira é a mais curta: «A língua oficial é o Português». Está no artigo 11.º, o dos símbolos nacionais, ao lado da bandeira e do hino — e só entrou na Constituição na revisão de 2001. A página dos símbolos nacionais trata a bandeira e o hino; a língua é a terceira peça do mesmo artigo.
A segunda coisa é uma tarefa. Entre as tarefas fundamentais do Estado, a Constituição põe esta:
Assegurar o ensino e a valorização permanente, defender o uso e promover a difusão internacional da língua portuguesa;
Repare nos quatro verbos: ensinar, valorizar, defender, difundir. A língua não é só a de Portugal — o Estado obriga-se a levá-la para fora. Na mesma linha, a Constituição manda assegurar aos filhos dos emigrantes o ensino do português e desenvolver as relações culturais com todos os povos, «especialmente os de língua portuguesa».
A terceira coisa é política externa: Portugal «mantém laços privilegiados de amizade e cooperação com os países de língua portuguesa». É a base constitucional de tudo o que se segue — a CPLP, o regime de residência, os direitos especiais de que se fala mais abaixo.
Há ainda uma língua que surpreende quem estuda: a Constituição manda proteger e valorizar a língua gestual portuguesa, como expressão cultural e instrumento de acesso à educação. E há o mirandês, falado em Miranda do Douro, que tem direitos linguísticos reconhecidos por lei desde 1999 sem ser língua oficial — a distinção está explicada nos exemplos de perguntas.
Porque é que o 5 de maio é o Dia Mundial da Língua Portuguesa?
Porque foi essa a data que a CPLP já usava. Desde 2009, a organização assinala o 5 de maio como dia da língua portuguesa e da cultura na CPLP. Em novembro de 2019, a 40.ª Conferência Geral da UNESCO proclamou-o Dia Mundial da Língua Portuguesa, por proposta dos países lusófonos, e a primeira celebração mundial foi em 2020.
O 5 de maio não é feriado. Não o confunda com o 10 de junho, que é feriado nacional e se chama Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas — o dia do poeta de Os Lusíadas, não o da língua. Uma pergunta que ponha as duas datas lado a lado está a testar exatamente esta diferença; a página sobre os escritores portugueses explica a do 10 de junho.
E o Acordo Ortográfico?
Numa linha: é um tratado assinado em Lisboa em 1990 para aproximar a maneira de escrever o português nos vários países. A Assembleia da República aprovou-o em 1991, mas a entrada em vigor dependia de ratificações que tardaram; na ordem jurídica portuguesa vigora desde 13 de maio de 2009. O Governo fixou o calendário de aplicação: nas escolas a partir do ano letivo 2011-2012 e, desde 1 de janeiro de 2012, nos serviços do Governo e no próprio Diário da República.
O ponto que convém reter é o que o próprio Governo escreveu: o acordo «incide apenas sobre a ortografia» — a pronúncia e o uso das palavras ficam como estavam. É por isso que «ação» perdeu o «c» de «acção» na escrita, mas ninguém passou a falar de maneira diferente.
Ser de um país lusófono conta para a nacionalidade?
Conta, e em dois pontos concretos. A Lei da Nacionalidade pede sete anos de residência legal aos nacionais de países de língua oficial portuguesa (e aos cidadãos da União Europeia), contra dez aos restantes. E presume que esses nacionais conhecem a língua — salvo se a falta de domínio do português for manifesta.
Leia a presunção com cuidado: cobre a língua, não a cultura, a história nem os símbolos nacionais, que continuam a ter de ser provados. Ou seja, um angolano ou um brasileiro fica, em regra, dispensado de mostrar o A2, mas não do teste de cultura — o detalhe está em quem está dispensado do teste. Repare também que a lei fala em «países de língua oficial portuguesa» e não em «CPLP», e não publica uma lista.
Há um terceiro efeito, que não é da Lei da Nacionalidade mas da Constituição: os cidadãos de Estados de língua portuguesa com residência permanente em Portugal podem ter, por lei e em reciprocidade, direitos que os outros estrangeiros não têm. O caso mais conhecido é o dos brasileiros, e está em o que o estatuto de igualdade dá e não dá.
Como é que isto pode cair numa pergunta?
Um teste de escolha múltipla precisa de uma só resposta certa, e o mundo lusófono dá poucas e boas. Estas são as distinções que valem a pena:
- Nove, não oito. A lista com oito países é de antes de 2014. Se a Guiné Equatorial lhe parecer estranha, é exatamente por isso que pode aparecer.
- Macau não é um país. O português é lá oficial, mas a pergunta «quantos países» não o conta.
- A CPLP nasceu em Lisboa, em 1996. Não no Brasil, apesar de o Brasil ter a maior população.
- 5 de maio é a língua; 10 de junho é Camões e Portugal. Só o segundo é feriado.
- Língua oficial é uma só. O português. O mirandês tem direitos linguísticos reconhecidos e a língua gestual tem proteção constitucional, mas nenhuma das duas é língua oficial.
O que não vale a pena decorar: números de falantes (as estimativas variam muito conforme quem conta), rankings de «a língua mais falada» e as regras técnicas do Acordo Ortográfico. São matérias de opinião ou de especialista, e não dão uma resposta única.
O passo seguinte
A língua é uma das peças do tema cultura; as outras — o que Portugal levou à UNESCO, quem está no Panteão, como escolher o que estudar — estão na página-mãe do tema. As fichas de cultura, gratuitas, têm uma página sobre a língua como património.
Quando conseguir dizer os nove países de cabeça, o simulador gratuito mostra-lhe em poucos minutos se a cultura ainda é o tema onde perde pontos.
Fontes
- Constituição da República Portuguesa, artigos 7.º, n.º 4, 9.º, alínea f), 11.º, n.º 3, 15.º, n.º 3, 74.º, n.º 2, e 78.º, n.º 2
- Lei da Nacionalidade (Lei n.º 37/81), artigo 6.º, n.º 1, alíneas b) e c), e n.º 10
- Resolução do Conselho de Ministros n.º 8/2011, de 25 de janeiro (aplicação do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa)
- Resolução da Assembleia da República n.º 26/91, de 23 de agosto (aprova o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa)
