Teste de Nacionalidade
Тема · Символы · обновлено 6 сентября 2026 г. · 8 мин

Национальные символы Португалии: короткая и закрытая тема

Из пяти гражданских тем, названных в новом законе, только эту можно выучить до конца. Конституция говорит о национальных символах в одной статье из трёх коротких пунктов, а то, чего в ней нет, содержится в двух декретах 1911 года, которые тоже читаются за один вечер. Бесконечного материала здесь нет: есть замкнутый периметр.

Подвох в другом. Почти всё, о чём спрашивают учебные списки, — сколько замков на флаге, что означает армиллярная сфера, — в Конституции нет. Знать, откуда берётся каждый ответ, — вот что отличает того, кто учил, от того, кто зубрил. Если вы только начинаете разбираться в теме, начните с того, что меняет новый закон о гражданстве и возвращайтесь сюда за темой.

Главное
  • Конституция определяет только флаг, гимн и официальный язык, в трёх коротких пунктах, — без рисунка и без геральдики.
  • Рисунок флага и герба взят из двух декретов 1911 года, а не из Конституции.
  • Официальная версия гимна закреплена только в 1957 году постановлением Совета министров.
  • Оскорбление национальных символов — преступление, наказуемое лишением свободы на срок до 2 лет, — статья 332 Уголовного кодекса.

Что Конституция называет национальным символом

Статья 11 Конституции Португальской Республики называется «Национальные символы и официальный язык» и целиком звучит так:

«1. A Bandeira Nacional, símbolo da soberania da República, da independência, unidade e integridade de Portugal, é a adoptada pela República instaurada pela Revolução de 5 de Outubro de 1910. 2. O Hino Nacional é A Portuguesa. 3. A língua oficial é o Português.»

По-русски: национальный флаг — символ суверенитета Республики, независимости, единства и целостности Португалии — это флаг, принятый Республикой, установленной Революцией 5 октября 1910 года; национальный гимн — A Portuguesa; официальный язык — португальский.

Обратите внимание, как скуп этот текст. Конституция называет два символа — флаг и гимн — и, в третьем пункте, официальный язык, который сам заголовок статьи отделяет от символов. Она не описывает флаг, не приводит текст гимна, не упоминает ни армиллярную сферу, ни замки. Об официальном языке и о случае мирандского языка подробнее в статье примеры вопросов и ответы, на которых они держатся; здесь нас интересует то, что в эту статью Конституции не вошло.

Флаг: что говорит Конституция и о чём молчит

Пункт 1 закрепляет историческую отсылку, а не рисунок: флаг — это «принятый Республикой, установленной Революцией 5 октября 1910 года». Значит, с конституционной точки зрения ответ на вопрос «с какого времени это флаг Португалии?» — 1910–1911, а прежний флаг был монархическим — сине-белым.

Пункт 1 заодно даёт вам определение, которое часто встречается в вопросах с выбором ответа: флаг — «символ суверенитета Республики, независимости, единства и целостности Португалии» (símbolo da soberania da República, da independência, unidade e integridade de Portugal). Это конституционная формулировка, её можно цитировать, и как раз такую фразу грамотно составленный экзамен использует дословно.

Откуда рисунок: два декрета 1911 года

Сам рисунок появляется в декрете Национального учредительного собрания от 19 июня 1911 года, опубликованном в Diário do Governo № 141 от 20 июня 1911 года. Описание там короткое:

«A Bandeira Nacional é bi-partida verticalmente em duas côres fundamentaes, verde escuro e escarlate, ficando o verde do lado da tralha.» — то есть национальный флаг разделён по вертикали на два основных цвета, тёмно-зелёный и алый, причём зелёный — со стороны древка.

В центре, поверх стыка двух цветов, помещён щит государственного герба (Armas Nacionais) в белой кайме, лежащий на мануэлинской армиллярной сфере жёлтого цвета с чёрным контуром. Тот же декрет утвердил гимном «A Portuguesa». Запомните дату и номер Diário do Governo: по ним всё это можно проверить за две минуты, не завися ни от какого сайта для подготовки.

Это описание намеренно краткое — пропорции, размеры и детали рисунка были отнесены ко второму акту, декрету № 150 от 30 июня 1911 года, опубликованному несколькими днями позже: он регулирует флаг, военно-морской гюйс и государственный герб.

Отсюда самое полезное практическое правило этой темы: если вопрос требует числа — сколько замков, сколько щитков (quinas), каковы пропорции полотнища, — ответа нет ни в Конституции, ни в декрете от 19 июня. Он в техническом декрете от 30 июня 1911 года. Мы не приводим здесь это число по памяти: источник, который его устанавливает, — тот, что мы только что назвали, и сверять его нужно там; к тому же неверное число, уверенно повторённое, — именно то, из-за чего проваливают вопрос.

Гимн: кто его написал и что поют официально

У «A Portuguesa» музыка Алфреду Кейла (Alfredo Keil) и слова Энрике Лопеша де Мендонсы (Henrique Lopes de Mendonça). Песня родилась как ответ на британский Ультиматум и стала маршем повстанцев 31 января, прежде чем стать национальным гимном, — именно эту последовательность вопросы любят переворачивать.

Есть деталь, которую почти ни один список не упоминает и которая, скорее всего, и отличает серьёзный вопрос: официальная версия гимна была утверждена только в 1957 году постановлением Совета министров, опубликованным в Diário do Governo, 1-я серия, № 199, от 4 сентября 1957 года. То есть песня рождается из Ультиматума, символом её делают в 1911 году, а официальную версию закрепляют в 1957-м. Три разных момента для одного и того же предмета, и вопрос вполне законно может касаться любого из них.

Официально исполняют первую строфу и припев. Вот припев:

«Às armas, às armas! / Sobre a terra, sobre o mar, / Às armas, às armas! / Pela Pátria lutar / Contra os canhões marchar, marchar!» — «К оружию, к оружию! На суше и на море, к оружию, к оружию! За Родину сражаться, на пушки маршировать, маршировать!»

«A Portuguesa», инструментальная версия. Запись оркестра ВМС США (United States Navy Band), общественное достояние.

Уважать символы — обязанность, и за её нарушение есть уголовное наказание

Здесь тема символов соприкасается с темой прав и обязанностей, и об этом стоит знать. Статья 332 Уголовного кодекса под заголовком «Оскорбление национальных и региональных символов» гласит:

«Quem publicamente, por palavras, gestos ou divulgação de escrito, ou por outro meio de comunicação com o público, ultrajar a República, a bandeira ou o hino nacionais, as armas ou emblemas da soberania portuguesa, ou faltar ao respeito que lhes é devido, é punido com pena de prisão até 2 anos ou com pena de multa até 240 dias.» — то есть тот, кто публично, словами, жестами, распространением текста или иным способом публичной коммуникации оскорбит Республику, национальный флаг или гимн, герб или эмблемы португальского суверенитета либо проявит к ним неуважение, наказывается лишением свободы на срок до 2 лет или штрафом до 240 дневных ставок.

Запомните две вещи. Первая: эта статья прямо называет герб и эмблемы суверенитета рядом с флагом и гимном — обычный закон защищает как символы то, что Конституция в свой перечень не включила. Вторая: пункт 2 той же статьи распространяет защиту на флаги, гимны и эмблемы автономных регионов, с более мягким наказанием (лишение свободы до 1 года или штраф до 120 дневных ставок). Это доказательство, записанное в законе, что у Азорских островов и Мадейры есть собственные юридически признанные символы.

Когда поднимают Национальный флаг

Правила использования флага — в декрете-законе № 150/87 от 30 марта, который свёл воедино разрозненное законодательство на эту тему. Пункт 1 статьи 3 устанавливает общее правило: флаг поднимают по воскресеньям и праздникам, а также в дни официальных церемоний и других торжественных публичных мероприятий или заседаний. Пункт 2 той же статьи говорит, кто ещё может распорядиться его поднять, — правительство, органы самоуправления автономных регионов, исполнительные органы местного самоуправления и руководители частных учреждений.

Тот же акт устанавливает, что флаг остаётся поднятым с 9 часов утра до заката и что, если он остаётся поднятым ночью, его по возможности нужно освещать. Это как раз тот конкретный и проверяемый факт, о котором гражданский тест может спросить, не завися ни от какого толкования.

Как использовать это для подготовки

Эта тема вознаграждает мысленную таблицу из четырёх строк: флаг и гимн — в Конституции; рисунок и герб — в декретах июня 1911 года; официальная версия гимна — 1957 год; использование и уважение — декрет-закон № 150/87 и Уголовный кодекс. Если вы знаете, к какой строке относится вопрос, вы знаете, где проверить ответ, — и именно это делает тему закрываемой, в отличие от истории или культуры, где закон никаких границ не провёл. Где кончается каждая тема, разобрано в статье пять тем, одна за другой. Закрепив эти четыре строки, проверьте их по темам в бесплатном пробном тесте.

Что не стоит заучивать

Символику цветов. До сих пор ходит объяснение, что зелёный означает надежду, а красный — пролитую кровь; ни один из декретов 1911 года не придаёт цветам никакого значения, и Конституция тоже. Это может быть почтенной традицией, но не текстом закона, и вопрос, который выдаёт это за правильный ответ, составлен плохо. То же относится к толкованиям числа замков: это геральдическое прочтение, а не юридическое определение.

И то же самое — к обещанию, которое стоит в заголовке у половины сайтов этой ниши: официального банка вопросов о символах не существует, потому что регламента теста ещё нет вообще. Кто рекламирует «официальные вопросы о национальных символах», продаёт то, чего государство не публиковало.

Источники

Проверьте свой уровень — бесплатно
По всем 5 темам закона, с объяснением к каждому ответу. Без карты и без регистрации.
Пройти 20 вопросов бесплатно
Или возьмите с собой в телефоне
В приложении все 477 вопросов, экзамены на время, и оно работает без интернета.
Загрузите в App StoreДоступно в Google Play